الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
344
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
12 - گرفتن قهرآميز و مجازات پروردگارت بسيار شديد است ، 13 - او است كه آفرينش را آغاز مىكند ، و او است كه بازمىگرداند . 14 - و او آمرزنده و دوستدار ( مؤمنان ) است . 15 - صاحب عرش مجيد است . 16 - و آنچه را مىخواهد انجام مىدهد . تفسير : شكنجه گران در برابر مجازات الهى بعد از بيان جنايت عظيم شكنجه گران اقوام پيشين كه مؤمنان با استقامت را زنده زنده در آتش مىسوزاندند ، در اين آيات به كيفر سخت الهى نسبت به آن شكنجه گران و پاداشهاى عظيم مؤمنان اشاره مىكند . نخست مىفرمايد : « كسانى كه مردان و زنان با ايمان را مورد آزار و عذاب و شكنجه قرار دادند ، سپس توبه نكردند ، عذاب دوزخ براى آنها است ، و همچنين عذاب آتش سوزان » ( * ( إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِناتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذابُ الْحَرِيقِ ) * ) . « فتنوا » از ماده « فتن » ( بر وزن متن ) و « فتنه » در اصل به معنى قرار دادن طلا در آتش است تا ميزان خلوص آن روشن شود ، سپس اين ماده ( فتنه ) هم به معنى « آزمايش » ، و هم به معنى « عذاب و مجازات » و هم به معنى « گمراهى و شرك » به كار رفته است و در آيه مورد بحث به معنى عذاب و آزار و شكنجه است ، نظير آن در آيه 13 و 14 ذاريات نيز آمده : يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِه تَسْتَعْجِلُونَ : « همان روزى كه آنها بر آتش سوزانده مىشوند ، و به آنها مىگويند : بچشيد عذاب خود را ، اين همان چيزى است كه در باره آن عجله داشتيد » !